Як розмовляти польською

Зміст

• етапи

Бути польською - це те, чим поляки дуже пишаються. Це дуже цікаво!

етапи

1. 
   

   
   Ставтеся до польської практики серйозно. Тренуйтеся щодня.

2. 
   

   
   Максимально пориньте в мову. Відвідайте Польщу!

3. 
   

   
   Поговоріть з людьми та дізнайтеся, що це за мова.

4. 
   

   
   Вивчіть основні слова, такі як "привіт" та "в захваті". Не вимагайте образи!

5. 
   

   
   Дізнайтеся, як розмістити свою мову. Пам'ятайте, що всі "r" повинні бути прокату.

6. 
   

   
   Візьміть книгу, компакт-диск чи програмне забезпечення про вимову польською мовою. Скористайтеся цим посібником, щоб допомогти вам.

7. 
   

   
   
   
   Почніть з цих вступних речень.
   • Привіт Чеше (вимовляється приблизно як "чеш-ч"). Диграф "Cz" вимовляється як "tch" в "atchoum!" Остання буква "ć" набагато м'якша, як "ch" у "cheese" Англійською.
   • Привіт - Witaj (ві-тадж, трохи більше підтримується, але легше для вашої мови, ніж "Cześć").
   • Привіт - Dzień dobry ("djen do-bri", що означає "добрий день").
   • Як справи? - Jak się masz? ("Як вона пюре" неформально).
   • Як ти (міс, пані)? - Як, якщо пані ма? ("Як вона па-ні ма?", Формально по відношенню до жінки).
   • Як ви (пане)? - Jak się Пан мій? (Як вона пан ма, формальне відносно чоловіка).
     • Я добре - (Mam się) dobrze ("мама вона доб-ді").
     • Мені недобре - (Mam się) źle.
   • Ви можете розмовляти польською? - Czy umiesz mówić po polsku?
   • Ти розмовляєш англійською? - Mówisz po angielsku? - неформальний ("Mou-vich po ang-yel-skou?").
     • Ти розмовляєш англійською? - Czy mówi Pani po angielsku? ("Tchi mou-vi pa-ni po ang-yel-skou?" Формально для жінки).
     • Ти розмовляєш англійською? - Czy mówi Pan in angielsku? ("Tchi mou-vi pan po ang-yel-skou?" Формальне для чоловіка).
       • Так, mówię - Так, кажу.
       • Nie, nie mówię - Ні, я не говорю.
       • Troszkę - Трохи.
   • Як тебе звати? - Jak masz na imię? (Неофіційний).
     • Мене звуть Ян - Mam na imię Jan.
   • Як тебе звати? - Jak się nazywasz? (неофіційне, ім’я та прізвище).
     • Мене звуть Зенон Стефаняк - Nazywam się Зенон Стефаняк.
   • Приємно познайомитися - Miło mi Cię poznać (неформально).
   • Радий познайомитися (mademoiselle, madam) - Miło mi Panią poznać (формально по відношенню до жінки).
   • Радий (сер) - Miło mi Pana poznać (формально по відношенню до чоловіка).
   • До побачення! - Робіть widzenia! ("Робіть ві-де-ня").
   • Привіт! - Чеш (неофіційний).
   • До скоро! - Na razie (неофіційний).
   • До скоро! - Робіть зобакценію (формальну).
   • Так - Так.
   • Ні - Nie.
   • Будь ласка - Proszę.
   • Дякую - Dziękuję ("djen-kou-ye").
   • Прошу вас - Proszę.
   • Вибачте! Вибачте! - Przepraszam. ("Персик-пра-шам").

• Слухайте уважно, коли хтось вимовить ці слова, і повторіть «що більше», що ви чуєте.
• Не відволікайтеся, наполегливі! Ви можете це зробити!
• Не хвилюйтесь, якщо у вас немає правильної вимови! У вас завжди буде невеликий акцент, і це нормально.

• Багато поляків скажуть вам, що їхня мова дуже жорстка, не слухайте їх!
• Не бійтеся намагатися говорити по-польськи. Ніколи не пізно спробувати.
• Не хвилюйтесь, якщо у вас немає правильної вимови! У вас завжди буде невеликий акцент, і це нормально.
• Не відволікайтеся, наполегливі! Ви можете це зробити!