Як вибачитися по-корейськи

Зміст

• етапи
• Метод 1 Виступаючи звично
• Метод 2 Говоріть формально або зі старшою людиною

У житті важливо знати, як виправдати себе в певних ситуаціях, а тим більше мовою, яку ти ще не дуже добре опановуєш. Якщо ви початківець турист або оратор, вам цілком нормально робити помилки з граматикою або робити якісь дивацтва у своєму повсякденному житті. Отже, навчіться вибачати себе по-корейськи!

етапи

1. 
   

   
   Ознайомтесь із будовою мови. Корейська граматика дуже відрізняється від французької, і тема речень дуже часто неявна.
   • Якщо ви проводите лише кілька днів у країні, вам не доведеться вивчати Гангел, що є корейським алфавітом. З іншого боку, важливо, якщо ваша мета - вільно виразити себе цією мовою. Вивчення цього алфавіту порівняно просте, оволодіння ним займає лише кілька годин!

2. 
   

   
   Розрізняють різні рівні мови. Ви можете використовувати звичну мову зі своєю родиною, друзями чи людьми вашого віку чи молодшого.
   • Якщо ви сумніваєтесь, віддайте перевагу формальній мові. Ваші співрозмовники були б більш приголомшені, ніж ви говорите їм у звичних ситуаціях у ситуаціях, які вимагають певної ввічливості.
   • Відмінність звичного та більш формального звороту не є виключною мовою корейської. Він також помітний французькою (наприклад, французькою), італійською, німецькою та багатьма іншими мовами.

Метод 1 Виступаючи звично

1. 
   

   
   
   
   Скажіть "미안해". Це речення, що означає "вибачте", вимовляється "Mi-ann-ai". Це знайомий поворот, яким ви можете користуватися лише зі своїми близькими або з людьми молодшими за вас.

Метод 2 Говоріть формально або зі старшою людиною

1. 
   

   
   Скористайтеся формулою "미안 해요". Скажіть "Мі-ан-ай-йо" на цей раз, щоб сказати "Вибачте" формальніше, тому, хто старший або хто перебуває у вищій ієрархічній позиції, ніж ви.

2. 
   

   
   Скористайтеся формулою "미안 합니다". Це також означає "мені шкода" і відповідає дуже виразному і ввічливому способу сексуального перетворення в формальний конус. Це вимовляється "Мі-ан-хам-ні-да". Вибирати це вам доведеться, якщо ви розмовляєте з тим, кого ви не дуже добре знаєте, зі старшим чи старшим за вас ієрархічно.

• Якщо ви не знаєте, що найкраще для обставин, виберіть "미안 해요" для всіх ситуацій.