Як почати транскрибувати

Зміст

• етапи
• Частина 1 Підготовка
• Частина 2 Отримання роботи та пошук клієнтів

Транскрипція - це процес захоплення записаних аудіо- чи відеофайлів. Деякі фахівці, такі як юристи, викладачі та лікарі, використовують розшифровані матеріали для подальшого використання та для ведення записів. Через свою природу транскрипція - це велика справа для тих, хто хоче працювати вдома або віддалено. Крім того, у нього є ще одна перевага, а саме те, що для початківця мало перешкод. Однак, існує ще низка проблем, з якими стикається кожен, хто зацікавлений в отриманні цієї послуги.

етапи

Частина 1 Підготовка

1. 
   

   
   Ознайомтеся з необхідною кваліфікацією. Основним фактором успіху транскрипційної компанії є, безумовно, наявність необхідних навичок друку для роботи з вашими клієнтами. Як професіонал, який пропонує такий тип послуг, вам потрібно буде вводити комп'ютер дуже швидко і точно. Ось кілька основних вимог, які потрібно знати.
   • Він повинен бути в змозі переписати не менше 200 рядків на годину з точністю 98%.
   • Ви повинні мати можливість вводити щонайменше 65 слів на хвилину.
   • Ви повинні точно вводити, використовуючи правильну граматику та правопис.
   • Перевірте свою точність та швидкість набору тексту. Скористайтеся одним із численних веб-сайтів, у яких є інструмент для цього, або складіть тест на друк у школі чи агентстві у вашому регіоні.

2. 
   

   
   
   
   Удосконалюйте свої навички, якщо їх недостатньо. Перш ніж розпочати щось інше, необхідно покращити точність та швидкість набору тексту. І це можна зробити лише за допомогою практики. Ось кілька корисних порад для цього.
   • Підпишіться на клас набору тексту, щоб покращити свої навички.
   • Витратьте стільки часу, скільки зможете тренуватися. Просто захопіть речі, щоб розважитися або кинути виклик собі. Введіть рукописні рецепти. Перепишіть епізоди з улюбленого телесеріалу. Все, що зробить.
   • Тестуйте себе часто, щоб оцінити свій прогрес.

3. 
   

   
   Придбати необхідне обладнання та програмне забезпечення. Хоча багато людей розглядають транскрипцію як домен без вкладень і професіонали з задоволенням використовують програмне забезпечення для електронної обробки, як Word, ця думка часто помиляється. Кожен транскрипціоніст повинен інвестувати у конкретні матеріали та програми, щоб обслуговувати клієнтів галузі, в якій він працює, та підвищити свою продуктивність та ефективність. Ось кілька прикладів широко використовуваного обладнання.
   • Програмне забезпечення для транскрипції, яке пропонує багато переваг перед такими програмами, як Word, оскільки їх функції автоматичної корекції часто кращі, а також ярлики, макроси та інші функції для підвищення ефективності та точності професіонала. Таке програмне забезпечення також включає інтегровані рішення для зберігання файлів та відтворення відео чи аудіо.
   • Педаль. Він ефективно контролює швидкість та гучність відтворення аудіо.
   • Гарнітура.

4. 
   

   
   
   
   Розглянемо спеціалізацію у галузі. Після того, як ви вдосконалите свої загальні навички, вам потрібно буде зробити вибір щодо конкретної галузі, в якій ви хочете займатися. Навіть якщо ви можете дати собі знати в різних галузях, то краще зосередитись на одному, щоб розпочати роботу та стати експертом у цій галузі транскрипції.
   • Багато лідерів бізнесу потребують послуг транскрипціоніста, але вони також потребують професіоналів, які опановують свою сферу знань.
   • Якщо ви розумієте галузь, ви визнаєте технічні аспекти, включаючи словниковий запас та терміни.
   • Визначте свою сферу знань, таку як медичний, юридичний чи загальний сектор.

5. 
   

   
   Зареєструйтесь на курс, залежно від обраного поля. Існує широкий спектр курсів з транскрипції, доступних в Інтернеті та в установах. Більшість з цих курсів є специфічними для певної сфери діяльності чи сфери, і будуть зосереджені на конкретній підготовці, яку слід дотримуватися. Ось деякі речі, які ви дізнаєтесь з цих занять:
   • термінологія, характерна для цього сектора. Якщо ви ще не знаєте медичного чи юридичного жаргону, підпишіться на термінологічний курс;
   • формат і стиль сектора;
   • загальні практики транскрипції. Також можливо зареєструватися в програмі, яка стосується всіх аспектів транскрипції.

6. 
   

   
   Отримайте відповідні сертифікати відповідно до вашого сектора. Незважаючи на те, що курси транскрипції можуть відповідати вимогам сертифікації у певній галузі, вони можуть бути не такими. В останньому випадку необхідно дослідити вимоги до обраної галузі знань та отримати необхідну сертифікацію. У деяких галузях, таких як юридична або медична транскрипція, сертифікація часто є обов'язковою. Навіть якщо це не ваш випадок, ви будете принаймні набагато більш конкурентоспроможними на ринку.

Частина 2 Отримання роботи та пошук клієнтів

1. 
   

   
   Подайте заявку на можливості набути досвіду та познайомитись. Це не тому, що ви розпочали транскрипцію, що компанії зателефонують вам, щоб утримувати роботу. Важливо бути дуже ініціативним у набутті досвіду. Щоб отримати достатній досвід та стати відомим, шукайте роботу у своєму районі чи країні. Це може включати багато речей. Розглянемо наступне.
   • Працюйте в компанії штатним перекладачем.
   • Шукайте роботу в Інтернеті. Кілька веб-сайтів публікують пропозиції для самозайнятих. Прийміть ці договори як спосіб отримати досвід і виконати роботу.
   • Шукайте роботу у вашому районі. Відвідайте компанії, прочитайте газети та інші публікації та спробуйте знайти незалежні або контрактні можливості роботи у вашому районі.

2. 
   

   
   Формалізуйте свій бізнес за допомогою особистого або комерційного бренду. Набувши певного досвіду і, можливо, вас знають у вашому регіоні, першим кроком є ​​вирішити, чи хочете ви створити ім’я для свого бізнесу чи просто представити себе на ринку. Спочатку може бути простіше стати відомим як людина. Пізніше ви зможете наймати інших людей і офіційно давати назву своїй компанії. Вирішивши вийти за межі особистого маркетингу, подумайте про наступне:
   • зареєструйте свій бізнес та отримайте ліцензію, якщо вона вам потрібна;
   • якщо ви працюєте вдома, постарайтеся дотримуватися законів зонування;
   • дізнатися про податкові зобов’язання. Підготуйтеся до виконання податкових вимог та відрахувань. Зверніться до бухгалтера, щоб дізнатися більше про податки. Ви також можете шукати в Інтернеті.

3. 
   

   
   Знайдіть місце для роботи. Вирішіть, чи хочете ви орендувати офіс або роботу вдома. Операційні витрати будуть нижчими за другого варіанту. Якщо ви вирішите не працювати вдома, орендуйте невеликий простір для встановлення свого офісу та обладнання. Наявність фізичної адреси зробить вас більш професійними та дозволить розділити вашу роботу та особисте життя.

4. 
   

   
   Повідомте компанії свої послуги. Ви можете дати про себе знати у вашому районі, щоб отримати місії. Знайте, що ви можете працювати для національних та міжнародних клієнтів у цій галузі: вам потрібно знати лише в Інтернеті, щоб відповідати цим вимогам.
   • Створіть сайт або найміть професіонала, щоб це зробити. Більшість веб-хостів мають шаблони для веб-сайтів, які ви можете легко редагувати та використовувати.
   • Друкуйте візитні картки та брошури та надсилайте їх потенційним клієнтам. Ви також можете залишити їх у місцевому бізнесі.
   • Проведіть дослідження своїх конкурентів і з’ясуйте, яка конкурентоспроможною час / проект для вашого домену.